最美的单思


いつもすごく
自由(じゆう)なあなたは今(いま)
この雨(あめ)の中(なか)どんな
梦(ゆめ)を追(お)いかけていつの

どこかで孤独(こどく)と
戦(たたか)いながら泪(なみだ)も
我慢(がまん)してるんだろう

一人(ひとり)でも大丈夫(だいじょうぶ)と
あなたも私(わたし)と同(おな)じ
远回(とおまわ)りばがりだげど
なぜかこの道(みち)が好(す)きで

*幸(しあわ)せだとか
嬉(うれ)しい时(とき)は
あなたの事(こと)を
思(おも)い出(だ)すから
色鲜(いろあざ)やかな
季节(きせつ)はきっと
この思(おも)い
届(とど)けてくれる*

憧(あこか)れとか
好(す)きとか嫌(いや)いだとか
そういう気持(きも)ちだとは
どこかちがうだけれど

あなたのその
美(うつく)しい流(なが)れに
私(わたし)も乗(の)せてほしい

暧昧(あいまい)な言叶(ことば)よりも
简単(かんたん)な约束(やくそく)より
欲(ほ)しいのは手(て)の温(ぬ)くもり
そして二人(ふたり)だけの时(とき)

もしもあなたが
悲(かな)しいのなら
明日(あした)が少(すこ)し
见(み)えないのなら

頼(たよ)って欲(ほ)しい
私(わたし)はきっと
これからも
あなたを想(おも)う

* Repeat *

罗马发音
itsumosugokujiyuunaanatawaima
konoamenonakadonnayumewooikaketeiruno
dokokadekodokutotatakainagara
namidamogamanshiterundarou

hitoridemodaijoubuto anatamowatashitoonaji
toomawaribakaridakedo nazekakonomichigasukide

shiawasedatokaureshiitokiwa anatanokotowoomoidasukara
iroazayakanakisetsuwakitto konoomoitodoketekureru

akogaretokasukitokaiyaidatoka
souiukimochi
anatanosonoutsukushii
watashimonosetehoshii

aimainakotobayorimo kantannayakusokuyori
hoshiinowatenonukumori soshitefutaridakenotoki

moshimoanatagakanashiinonara ashitagasukoshimienainonara
tobittehoshii watashiwakittokorekaramoanatawoomou

shiawasedatokaureshiitokiwa anatanokotowoomoidasukara
iroazayakanakisetsuwakitto konoomoitodoketekureru

-中文歌词-
一直以来的你
总喜欢一个人自由自在
如今在这绵绵雨中
你在追逐着怎样的梦呢

还是在忍受着寂寞
一个人默默地对抗
是不想让我看到你的泪吗

虽然说着一个人没关系
可你和我都是一样的
总是绕着弯路
但为何总是变成这样子呢

*当我觉得幸福时
还有开心的时候
一定都会
想起你
这春暖花开
明媚的季节
你也会感觉到
我的这份想念吧*

仰慕也好
喜欢也好讨厌也好
对你的种种心情
就是如此特别

我很想和你一起
只愿跟上你美丽的步伐
让你带我一同前去

比起含糊不清的话语
比起简单潦草的约定
我更想要你手心的温暖
还有我们相处的分分秒秒

如果你开始
觉得悲观伤心
甚至失去希望
看不到明天的方向

如果你会这样想、
请将我当作依靠
从今天开始
会更加的爱你






arrow
arrow
    全站熱搜

    kim529 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()